Le texte a été republié en 1992 dans Paris, page à page, textes choisis et annotés par Pierre-Edmond Robert (Hatier), puis en 2006 dans 3 nouvelles contemporaines (Gallimard).
Dans cette dernière édition, le texte est accompagné d’une « lecture pédagogique » par Françoise Spiess, agrégée de lettres, et de deux autres nouvelles, signées Marie Ndiaye et Alain Spiess.
Cette nouvelle constitue une première version du chapitre V de De si braves garçons, paru l’année suivante, en 1982. Elle raconte l’histoire d’une petite fille, la « petite Bijou », que sa mère, qui veut devenir comédienne, délaisse et confie au narrateur, un jeune homme.
Modiano reprendra ensuite ces personnages dans La Petite Bijou (2001).
Le personnage de la "Petite Bijou" est très directement inspiré d'une enfant qui était surnommée ainsi dans les années 1940.
La façon dont Modiano a utilisé et modifié l'histoire réelle de la Petite Bijou est analysée dans le livre-enquête Dans la peau de Patrick Modiano, de Denis Cosnard, Fayard 2011.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire