Les dix livres préférés de Patrick Modiano

"Quels sont vos dix livres préférés ?" 

Telle est la question posée par Télérama en mars 2009 à cent écrivains francophones, d’Olivier Adam à Antoine Volodine. "Pas pour se concocter une liste de chefs-d'œuvre incontestables, plutôt pour faire connaissance, par la petite porte, avec leur bibliothèque intime, ces ouvrages auxquels ils tiennent et qui les inspirent", explique alors le magazine.
 
En réponse, Patrick Modiano a fourni la liste suivante : 

Tristan et Iseut
Le Songe d'une nuit d'été, de Shakespeare
Manon Lescaut, de l'abbé Prévost
Les Fleurs du mal, de Baudelaire
Crime et châtiment, de Dostoïevski
Illusions perdues, de Balzac
Les Grandes Espérances, de Dickens
La Vie d'Arséniev, d'Ivan Bounine
La Montagne magique, de Thomas Mann
Au-dessous du volcan, de Lowry

La liste suit approximativement la chronologie des textes, du XIIe siècle pour Tristan et Iseut à 1947 pour le roman de Malcolm Lowry.
Sur ces dix textes, quatre ont été écrits en français, trois en anglais, deux en russe, un en allemand.

Cette liste peut être comparée aux livres cités par Modiano en 2013, dans sa réponse à un questionnaire du journal Le Monde. Il y cite Baudelaire et Dickens, mais aussi d'autres auteurs comme Verlaine, Rilke ou Handke.

Les Fleurs du mal, épreuve d'imprimerie