Patrick Modiano a pour habitude, on le sait, de "vaporiser" des personnages réels dans ses fictions. Jean-Yves Mérindol a mené l'enquête pour retrouver certains de ceux cachés dans L'Horizon (Gallimard, 2010).
Enquête fructueuse : le mathématicien, directeur de l'Ecole normale supérieure de Cachan de 2009 à 2012, ancien conseiller auprès de François Hollande à l'Elysée, puis président de l'Université Sorbonne Paris-Cité, a découvert la trace dans ce roman de près d'une dizaine de personnalités. En particulier un mathématicien (André Weil) et divers amateurs de mathématique (Simone Weil, Paul Valéry et Raymond Queneau). Mais aussi, remontant plus loin dans le passé, Jacqueline et Blaise Pascal, plusieurs jansénistes, François de Sales, Jeanne de Chantal et d’autres saints.
Le résultat de cette enquête est à lire dans un passionnant article ("Modiano saisi par Port-Royal"), publié dans les Chroniques de Port-Royal (juin 2022).
Une version vidéo, réalisée par la Société des Amis de Port-Royal, est également disponible ci-dessus et sur Youtube.